1
00:00:06,499 --> 00:00:07,840
(احترام حقوق النشر)

2
00:00:14,112 --> 00:00:20,704
♪الذكريات تعيقك
من تحقيق أحلامك♪

3
00:00:24,288 --> 00:00:30,432
♪ فقط من خلال المضي قدما
هل يمكنك العثور على لم الشمل ♪

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,872
♪ النهايات تحدد الطرق الجديدة فقط ♪

5
00:00:36,096 --> 00:00:42,112
♪ كل هذا جزء من المشهد ♪

6
00:00:42,432 --> 00:00:45,856
♪ إلى نداء الأفق ♪

7
00:00:45,920 --> 00:00:52,480
♪ رحلتك لم تبدأ بعد ♪

8
00:00:53,536 --> 00:00:57,472
♪ نحو الجبال،
مطاردة النجوم الساطعة ♪

9
00:00:57,472 --> 00:01:03,552
♪دع الوقت يحتضنك
وأغسل الماضي♪

10
00:01:03,840 --> 00:01:07,712
♪ ضع كل تطور خلفك ♪

11
00:01:07,712 --> 00:01:12,576
♪ الانجراف على مهل عبر الزمن ♪

12
00:01:12,960 --> 00:01:15,680
♪ احرز تقدمًا ضد الريح ♪

13
00:01:15,680 --> 00:01:18,667
♪ دع الجبال تنحني لسرعتك ♪

14
00:01:18,720 --> 00:01:24,128
♪ اندفع نحو حياة بلا ندم ♪

15
00:01:24,640 --> 00:01:28,579
♪ دع طبيعتك تنطلق بحرية ♪

16
00:01:30,240 --> 00:01:34,490
=الياسمينة الأولى=

17
00:01:34,960 --> 00:01:37,644
=الحلقة 26=

18
00:01:43,216 --> 00:01:45,175
ضوء القمر يغسل الكركديه
في درجات اللون الأخضر،

19
00:01:45,416 --> 00:01:48,016
بينما النجم الجنوبي
يضيء على جناح اليشم.

20
00:01:48,335 --> 00:01:52,255
يا صاحب الجلالة، إنها المجموعة الشعرية
قام السيد Xiankun بتجميعها لك، أليس كذلك؟

21
00:01:52,535 --> 00:01:54,936
كثيرا ما يتعامل مع الكركديه
ويشيد الكركديه.

22
00:01:56,776 --> 00:01:57,576
أنت تتحدث كثيرا.

23
00:02:03,280 --> 00:02:05,328
(شعر الكركديه)

24
00:02:08,495 --> 00:02:09,655
اذهب واحرقه.

25
00:02:11,136 --> 00:02:11,935
نعم.

26
00:02:18,672 --> 00:02:20,976
(فناء لينجياو)

27
00:03:08,016 --> 00:03:09,016
يجب أن تغادر.

28
00:03:10,096 --> 00:03:13,775
إذا اكتشف شعب الإمبراطورة،
سوف تكون متورطا.

29
00:03:15,296 --> 00:03:16,256
أعرف ماذا أفعل.

30
00:03:17,935 --> 00:03:20,055
أنت تركز على استعادة صحتك.

31
00:03:20,856 --> 00:03:24,055
تبذل القرينة Guo قصارى جهدها
للتفاوض وإخراجك.

32
00:03:24,215 --> 00:03:26,215
ولا يمكننا أن ندع جهودها تذهب سدى.

33
00:03:28,055 --> 00:03:28,935
قوه جين؟

34
00:03:30,615 --> 00:03:32,455
بمساعدتها، يمكنك أن ترتاح بسهولة.

35
00:03:33,136 --> 00:03:34,215
أنا محظوظ بوجودكما.

36
00:03:43,416 --> 00:03:46,935
أنت حقا أحمق.

37
00:03:51,775 --> 00:03:52,576
تذكر،

38
00:03:55,600 --> 00:03:57,256
لا تدع نفسك أبدا

39
00:04:00,455 --> 00:04:02,055
الدخول في الوضع الذي أنا فيه الآن.

40
00:04:05,096 --> 00:04:07,816
(تحت القمر الساطع،
لا تسأل أين أنتمي.)

41
00:04:07,816 --> 00:04:10,335
(ما أجتمع إلا تحت الكركديه).

42
00:04:10,576 --> 00:04:12,655
(لو أن الكركديه فقط
لفت نظري ,)

43
00:04:12,856 --> 00:04:15,455
(سأكون سعيدًا بالبقاء بجوار الماء
تقديرا لهم.)

44
00:04:15,976 --> 00:04:19,616
العالم يشيد
الإزهار المبكر للبرقوق.

45
00:04:19,616 --> 00:04:22,616
ومع ذلك أقول، الكركديه
تتسرب إلى أعماق عظامي.

46
00:04:22,975 --> 00:04:25,455
نالت هذه القصيدة
تصفيق مدو في ذلك الوقت.

47
00:04:26,775 --> 00:04:28,895
(السيد Xiankun يعشق الكركديه حقًا.)

48
00:05:01,016 --> 00:05:02,176
لماذا أنت هنا؟

49
00:05:04,136 --> 00:05:05,136
أنا في مزاج سيئ.

50
00:05:08,496 --> 00:05:09,295
ماذا عنك؟

51
00:05:11,496 --> 00:05:12,975
من الذي أغضبك؟

52
00:05:19,696 --> 00:05:20,936
والدي...

53
00:05:22,655 --> 00:05:24,095
لقد قتل تشين كانغ.

54
00:05:26,855 --> 00:05:27,655
يمين؟

55
00:05:32,335 --> 00:05:33,295
هل تعلم؟

56
00:05:36,655 --> 00:05:37,576
بالطبع.

57
00:05:39,095 --> 00:05:42,775
وبعد سنوات من الجهود،
لا توجد طريقة له للاستسلام.

58
00:05:48,655 --> 00:05:50,215
لكن تشين كانغ كان ابنه.

59
00:05:50,215 --> 00:05:51,736
هل هذا يهم؟

60
00:05:55,895 --> 00:06:00,936
عندما تاجر والدي بزواجي
من أجل مصالحه،

61
00:06:02,095 --> 00:06:04,016
هل فكر من أي وقت مضى
أنني كنت ابنته؟

62
00:06:09,655 --> 00:06:11,295
عندما كنت محاصرا في جدران القصر،

63
00:06:12,335 --> 00:06:15,295
هل فكر في أي وقت مضى
كيف سأعيش هنا؟

64
00:06:18,335 --> 00:06:23,496
كان تشو شيانكون.
لقد ساعدني على البقاء.

65
00:06:27,855 --> 00:06:28,895
و قوه جين.

66
00:06:31,535 --> 00:06:32,535
عشر سنوات.

67
00:06:34,256 --> 00:06:35,056
ثماني سنوات.

68
00:06:37,496 --> 00:06:40,496
الشيء الوحيد الذي جعلني أستمر هنا

69
00:06:42,895 --> 00:06:44,056
تبين أنها مزيفة.

70
00:06:46,295 --> 00:06:49,415
خمين ما؟ كل ذلك كان مزيفًا.

71
00:06:59,655 --> 00:07:02,736
أنت مثل هذا أحمق أيضا.

72
00:07:03,696 --> 00:07:07,215
غادر على الفور. لا تبقى هنا.

73
00:07:08,535 --> 00:07:09,415
لذا،

74
00:07:12,736 --> 00:07:16,256
أنت تتخلى عني أيضاً، أليس كذلك؟

75
00:07:19,696 --> 00:07:24,376
لقد أطرتني في ذلك الوقت
لمساعدة والدك.

76
00:07:27,335 --> 00:07:29,136
الآن، لا أستطيع مساعدتك بعد الآن.

77
00:07:32,616 --> 00:07:34,176
أنا أقول لك،

78
00:07:36,655 --> 00:07:37,576
لم يكن الأمر كذلك.

79
00:07:39,736 --> 00:07:41,655
سواء كان أم لا
لا يهم بعد الآن.

80
00:07:43,335 --> 00:07:46,936
لا يهمني أي شيء الآن.

81
00:07:49,535 --> 00:07:53,016
إذا كنت تريد أن تشرب،
اسكر معي مرة أخرى.

82
00:07:55,895 --> 00:07:57,335
إذا لم يكن الأمر كذلك، فقط غادر.

83
00:08:30,016 --> 00:08:32,815
صاحب السمو،
الأرملة القرينة تشين هنا.

84
00:08:41,496 --> 00:08:43,096
ما الذي تحاول فعله بالضبط؟

85
00:08:43,695 --> 00:08:48,575
من يوم كسوف الشمس
رسم تنين يصلي من أجل المطر,

86
00:08:49,256 --> 00:08:50,775
ما الذي تحاول إثباته بالضبط؟

87
00:08:52,376 --> 00:08:55,856
وبما أنك تعرف الإجابة بالفعل،
لماذا تهتم بالسؤال يا صاحب السمو؟

88
00:08:59,295 --> 00:09:00,535
كيف عرفت ذلك؟

89
00:09:02,256 --> 00:09:05,376
لا أعرف الحقيقة،
لكني أبحث في شيء ما.

90
00:09:06,616 --> 00:09:08,655
الإمبراطورة الأرملة
لديه شخصان قادران.

91
00:09:08,935 --> 00:09:11,815
واحد هو ماركيز مويانج،
الذي يقضي على المعارضين لها.

92
00:09:12,256 --> 00:09:14,655
وهو أشد شفرة لها
في البلاط الإمبراطوري.

93
00:09:15,055 --> 00:09:16,736
والآخر هو أنت،

94
00:09:17,895 --> 00:09:22,976
الابنة الكبرى لسيد نانيي،
بدعم من السلطة هناك.

95
00:09:23,935 --> 00:09:26,136
ولكن لماذا أنت على استعداد للعمل لديها؟

96
00:09:26,456 --> 00:09:28,775
هل هو فقط بسبب الصداقة
معها؟

97
00:09:30,295 --> 00:09:34,496
وبعد الكثير من المداولات،
كل القرائن تشير إلى شخص واحد.

98
00:09:34,856 --> 00:09:36,055
هذا الشخص هو تشو شيانكون.

99
00:09:37,136 --> 00:09:38,496
لقد رسم تنينًا للصلاة من أجل المطر.

100
00:09:38,655 --> 00:09:39,856
هز سحره لينغنان.

101
00:09:40,535 --> 00:09:43,535
فإذا طلب الشهرة
لماذا لم يفعل ذلك في العاصمة؟

102
00:09:44,096 --> 00:09:48,856
السبب الوحيد هو أنت.

103
00:09:51,415 --> 00:09:54,496
ماذا تريد تحقيقه
بالتحقيق في كل هذا؟

104
00:09:56,096 --> 00:09:58,616
أنت وأمي كنتما صديقين مقربين.

105
00:09:59,055 --> 00:10:02,616
يجب أن تعلم أنها لم تمت بسلام
ويجب أن تفهم أيضًا

106
00:10:03,895 --> 00:10:07,695
لماذا شعرت بالخوف والذنب
قبل وفاتها.

107
00:10:09,695 --> 00:10:11,376
أخبرك يي وينهوا، أليس كذلك؟

108
00:10:13,256 --> 00:10:15,256
منذ متى كان بإمكانه أن يحتفظ بسرٍ ما؟

109
00:10:15,535 --> 00:10:18,815
في تلك الحالة،
يجب أن تريد قتلي الآن.

110
00:10:22,616 --> 00:10:23,736
بعد وفاة أمي،

111
00:10:24,535 --> 00:10:27,295
استخدم يي وينهوا قوة الماركيز مويانغ
لترتفع بسرعة.

112
00:10:27,856 --> 00:10:31,815
اعتقد الذي سأل عائلتي
لأن المرسوم كان ماركيز مويانج.

113
00:10:33,256 --> 00:10:37,055
لكن لماذا انتهى الأمر بين يديك؟

114
00:10:41,256 --> 00:10:45,336
في اليوم الذي غادرت فيه أنت وأمك المنزل،
كنت خارج قصر يي.

115
00:10:48,175 --> 00:10:51,496
إذن أخذت المرسوم من يي وينهوا؟

116
00:10:51,496 --> 00:10:52,175
نعم.

117
00:10:54,736 --> 00:10:57,575
- وثم؟
- لقد قدمتها إلى الإمبراطورة الأرملة.

118
00:11:01,616 --> 00:11:03,496
كان ماركيز مويانج
الذي أكره عائلة يي.

119
00:11:04,336 --> 00:11:08,415
لكن بالنسبة للإمبراطورة الأرملة، أنت كذلك
أكثر ثقة بكثير من ماركيز مويانج.

120
00:11:09,136 --> 00:11:11,256
لماذا تحتاج
للمطالبة الفضل في ذلك؟

121
00:11:12,695 --> 00:11:15,376
هل اخذت المرسوم
حقا فقط من أجل الإمبراطورة الأرملة؟

122
00:11:16,136 --> 00:11:17,552
ولهذا المرسوم أهمية كبيرة.

123
00:11:17,815 --> 00:11:20,216
بمجرد أن رأيته، كيف لا يمكنني أن أعتبره؟

124
00:11:22,895 --> 00:11:23,695
بالفعل.

125
00:11:25,175 --> 00:11:26,815
يبدو الأمر معقولًا تمامًا.

126
00:11:27,976 --> 00:11:29,815
ولكن شيئا لا تضيف ما يصل.

127
00:11:31,815 --> 00:11:33,072
تم سجن تشو Xiankun

128
00:11:33,072 --> 00:11:34,960
بسبب ارتباطه
مع القصر الشرقي.

129
00:11:35,535 --> 00:11:37,695
ذهبت إلى السجن
لرؤيته للمرة الأخيرة.

130
00:11:38,736 --> 00:11:42,336
بعد أن أرسلت عمي وينشن بعيدًا،
ماذا قال لك؟

131
00:11:47,295 --> 00:11:51,775
نظراً لقوة الإمبراطورة الأرملة،
هل كانت حقا غير قادرة على حمايته؟

132
00:11:53,295 --> 00:11:56,895
خدم الإمبراطورة الأرملة
وكان قريبًا منك أيضًا.

133
00:11:57,295 --> 00:11:59,184
كيف يمكن أن يتآمر
مع القصر الشرقي؟

134
00:12:01,376 --> 00:12:05,736
القرينة الأرملة تشين، فعلت ذلك تشو شيانكون
أطلب منك الحفاظ على المرسوم؟

135
00:12:05,736 --> 00:12:10,216
وكانت تلك نصيحته الأخيرة لك
كبيدق مهمل.

136
00:12:13,856 --> 00:12:16,655
عندما كنت صغيراً،
كثيرا ما كانت أمي تأخذني إلى القصر.

137
00:12:17,815 --> 00:12:19,376
لقد جعلتني دائمًا أتصل بك بالأخت تشين.

138
00:12:20,695 --> 00:12:23,935
قالت إنك جريء ومفعم بالحيوية
ومثيرة للاهتمام للغاية.

139
00:12:24,616 --> 00:12:25,895
لقد اعتقدت أنني أحبك.

140
00:12:29,096 --> 00:12:34,216
لقد أحببتك القديم
من كل قلبي.

141
00:12:38,456 --> 00:12:40,256
حياة أمي

142
00:12:42,295 --> 00:12:44,136
أصبح تضحية
في صراعك على السلطة.

143
00:12:45,535 --> 00:12:47,935
لقد أصبحت بيدقًا مهملاً
في مخططاتك.

144
00:12:49,655 --> 00:12:51,935
وحتى بعد الموت،
إنها تحمل وصمة الخيانة.

145
00:12:53,216 --> 00:12:57,496
ثماني سنوات. العشرات من النفوس المخلصة
من قصر الأمير دينغ

146
00:12:58,856 --> 00:13:01,376
وديون الدم بعشرات الآلاف
من فرسان هيون

147
00:13:02,055 --> 00:13:05,216
سيتم دفنه إلى الأبد
في كل مخططاتك

148
00:13:05,496 --> 00:13:07,256
دون العدالة لهم؟

149
00:13:20,016 --> 00:13:21,535
لمسح أسمائهم

150
00:13:22,935 --> 00:13:24,256
كانت رغبة أمي في الموت.

151
00:13:27,136 --> 00:13:32,535
الأخت تشين، إذا كان المرسوم لا يزال موجودا،
من فضلك أعطني إياه.

152
00:13:53,535 --> 00:13:54,575
سيدتي، كوني حذرة!

153
00:13:55,575 --> 00:13:57,856
أم! أمي، هل أنت بخير؟ أم!

154
00:13:57,856 --> 00:13:58,535
سيدتي.

155
00:13:58,535 --> 00:13:59,736
أمي، هل أنت بخير؟

156
00:14:02,352 --> 00:14:03,152
حذرا.

157
00:14:06,160 --> 00:14:07,152
احرص.

158
00:14:11,656 --> 00:14:20,720
(أيها القصر)

159
00:14:39,256 --> 00:14:43,096
تحياتي، القرين تشين.
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

160
00:14:44,256 --> 00:14:46,616
ما هو الخطأ في وانزهو؟

161
00:14:49,736 --> 00:14:53,376
القرين تشين,
إنها ضعيفة فقط، لا شيء خطير.

162
00:14:53,616 --> 00:14:57,935
لقد أبلغت ليشان، وسيكون هناك
الناس لرعايتها في طريق عودتها.

163
00:15:02,136 --> 00:15:04,175
هل هذا هو ماركيز مويانج
طلب منك الحصول على؟

164
00:15:05,856 --> 00:15:06,616
نعم.

165
00:15:08,456 --> 00:15:09,415
أعطها لي.

166
00:15:11,935 --> 00:15:14,336
القرين تشين، ماركيز مويانغ
أمرني على وجه التحديد

167
00:15:14,535 --> 00:15:17,535
لتسليم هذا له شخصيا.

168
00:15:18,895 --> 00:15:22,336
هذا البند له أهمية كبيرة.
أسرتك لديها العديد من العيون والآذان.

169
00:15:22,815 --> 00:15:24,376
إذا حدث خطأ ما مرة أخرى،

170
00:15:24,496 --> 00:15:27,336
حتى حياة عائلتك بأكملها
لن يكون كافيا للتكفير.

171
00:15:30,496 --> 00:15:33,815
أخبر ماركيز مويانج
أنني أخذت هذا البند.

172
00:15:34,055 --> 00:15:35,775
وقال انه لن يسبب لك مشكلة في هذا الشأن.

173
00:15:36,016 --> 00:15:36,856
نعم.

174
00:15:50,935 --> 00:15:53,976
المرسوم؟ كيف حصلت على هذا؟

175
00:15:54,655 --> 00:15:56,096
لقد أخذتها للتو من Ye Wenhua.

176
00:15:59,256 --> 00:16:00,055
فقط احرقه.

177
00:16:06,456 --> 00:16:09,535
وبما أنها لعنة،
بطبيعة الحال لا يمكن الاحتفاظ بها.

178
00:16:57,496 --> 00:16:58,295
شخص ما؟

179
00:17:00,575 --> 00:17:03,295
لماذا ربطتني؟
أين والدي؟

180
00:17:05,696 --> 00:17:07,575
أوقف العربة! قف!

181
00:17:10,575 --> 00:17:14,375
أين والدي؟ قف!
ألم تسمعني؟

182
00:17:16,656 --> 00:17:17,456
أين والدي؟

183
00:17:19,335 --> 00:17:20,855
أنا أسألك أين والدي؟

184
00:17:21,216 --> 00:17:22,896
قل شيئا! هل أنت صامت؟

185
00:17:25,456 --> 00:17:26,295
أنا...

186
00:17:30,375 --> 00:17:32,256
حتى لو قتلت نفسي، ألن تهتم؟

187
00:17:32,575 --> 00:17:36,016
لقد طلب مني والدك أن أتجاهلك.
لن تموت على أية حال.

188
00:17:37,656 --> 00:17:38,575
سيد تشو.

189
00:17:49,375 --> 00:17:50,216
سيد تشو.

190
00:17:50,496 --> 00:17:51,535
الخصي شونشي.

191
00:17:52,095 --> 00:17:54,535
الإمبراطورة الأرملة تريد
لرؤيتك في القصر.

192
00:17:55,295 --> 00:17:56,135
الإمبراطورة الأرملة؟

193
00:17:56,575 --> 00:18:00,375
لديه أشياء أخرى للقيام بها.
هل يمكن أن ينتظر حتى يعود؟

194
00:18:02,335 --> 00:18:05,176
الإمبراطورة الأرملة
يلتقي به لأمور عاجلة.

195
00:18:11,335 --> 00:18:15,335
على أية حال، يمكنكم جميعا متابعتي
في القصر.

196
00:18:15,656 --> 00:18:18,575
بعد لقائه بالإمبراطورة الأرملة،
يمكنك أن تفعل الشيء الخاص بك بعد ذلك.

197
00:18:43,976 --> 00:18:44,775
صاحب السمو.

198
00:18:45,295 --> 00:18:46,055
ادخل.

199
00:18:48,055 --> 00:18:49,936
قصر الأمير دينغ
أرسلت دعوة.

200
00:19:05,176 --> 00:19:08,976
الأميرة دينغ تدعوني إلى مأدبة
في برج Qingfeng Mingyue غدا؟

201
00:19:11,135 --> 00:19:13,256
ليس لديك أي علاقة شخصية
معها.

202
00:19:13,375 --> 00:19:15,335
لماذا دعتك؟

203
00:19:22,335 --> 00:19:24,815
النساء هنا ضيقات الأفق حقًا.

204
00:19:25,176 --> 00:19:28,216
لقد جئت على طول الطريق
من أجل السلام بين بلدينا.

205
00:19:28,496 --> 00:19:31,976
كم هي وقحة أن تسألك
لمساعدتها في التعامل مع شؤون الأسرة.

206
00:19:33,656 --> 00:19:34,456
صاحب السمو.

207
00:19:40,696 --> 00:19:43,176
الأميرة دينغ ليست سيدة بسيطة.

208
00:19:43,256 --> 00:19:44,936
هي من أكاديمية ليشان.

209
00:19:44,976 --> 00:19:47,936
علاوة على ذلك، فهي الوحيدة
مغادرة جبل ليشان في ثماني سنوات.

210
00:19:48,896 --> 00:19:50,256
الأمر يستحق مقابلتها.

211
00:19:50,696 --> 00:19:51,496
أرى.

212
00:19:52,176 --> 00:19:56,256
وبما أنك ترغب في الذهاب،
سأقوم بترتيب النقل ليوم غد.

213
00:20:07,775 --> 00:20:10,335
هل تريد الذهاب معي غدا؟

214
00:20:13,696 --> 00:20:15,936
أنا خادمتك.

215
00:20:15,936 --> 00:20:19,335
منذ أن كنت ذاهبا،
يجب أن أتبعه بشكل طبيعي.

216
00:20:20,216 --> 00:20:22,016
على ما يرام. اذهب وقم بالتحضيرات.

217
00:20:22,775 --> 00:20:23,575
نعم.

218
00:21:09,896 --> 00:21:10,736
خذه بعيدا.

219
00:21:45,736 --> 00:21:49,416
هذا علاج شعبي
تطور والدي.

220
00:21:49,656 --> 00:21:51,856
فهو يوقف النزيف ويعزز الشفاء.
إنه يعمل بشكل جيد.

221
00:21:53,295 --> 00:21:54,095
شكرًا لك.

222
00:22:05,775 --> 00:22:08,896
أفراد عائلتك كلهم ​​ماتوا؟

223
00:22:11,335 --> 00:22:14,256
في ذلك الوقت، جئت إلى العاصمة
على الأعمال الرسمية.

224
00:22:14,736 --> 00:22:18,095
لكن بعد مغادرتي مباشرة،
تم اختراق Suixue Pass.

225
00:22:18,615 --> 00:22:23,335
ثم ضاعت لينغتشو،
وذهبت عائلتي كلها.

226
00:22:25,880 --> 00:22:26,800
المحافظ.

227
00:22:27,575 --> 00:22:29,496
العمل معك مؤخرًا،

228
00:22:30,095 --> 00:22:34,016
أعلم أنك شخص جيد.

229
00:22:35,176 --> 00:22:38,496
الحادثة حينها
حقا لم يكن خطأك.

230
00:22:39,656 --> 00:22:41,055
لكن قلبي يتألم.

231
00:22:42,855 --> 00:22:43,656
انها مثل ...

232
00:22:46,016 --> 00:22:49,176
وكأن النار مشتعلة في قلبي
يحرقني من الداخل.

233
00:22:49,456 --> 00:22:50,976
لا أجد السلام ليلا أو نهارا.

234
00:22:54,535 --> 00:22:57,775
لكن من يجب أن أكره؟

235
00:22:58,736 --> 00:23:00,535
هل يجب أن أكره كانغبي؟

236
00:23:00,936 --> 00:23:03,456
أم يجب أن أكره الجنة؟

237
00:23:04,456 --> 00:23:08,535
في بعض الأحيان،
لا يوجد حتى شخص يكرهه.

238
00:23:09,775 --> 00:23:11,575
في النهاية،
لم أستطع إلا أن أخرجه عليك.

239
00:23:14,095 --> 00:23:15,016
لنكون صادقين،

240
00:23:15,696 --> 00:23:18,256
من قبل، عندما كنت في حالة سكر،

241
00:23:18,656 --> 00:23:22,535
حتى أنني كتبت رسائل شتمك
وألقاهم في قصرك.

242
00:23:25,095 --> 00:23:25,896
أنا أعرف.

243
00:23:27,775 --> 00:23:28,656
كيف عرفت؟

244
00:23:28,855 --> 00:23:31,496
لقد عرفت في أول يوم لي
في ولاية جينغ تشاو.

245
00:23:31,936 --> 00:23:35,936
هذا أسوأ خط اليد
لقد رأيت من أي وقت مضى.

246
00:23:37,696 --> 00:23:40,736
أنا رجل خشن. منذ الطفولة،
لم أحب الكتابة أو القراءة قط.

247
00:23:40,855 --> 00:23:43,216
كان جدي يضربني كثيرًا على هذا.

248
00:23:43,656 --> 00:23:45,416
يبدو خط يدي فظيعًا،

249
00:23:45,615 --> 00:23:50,496
حتى بعد أن أجبرتني عائلتي
للتعلم مع عالم أعرج.

250
00:23:51,295 --> 00:23:57,055
أستطيع الآن قراءة الوثائق الرسمية،
وهي نعمة من أجدادي.

251
00:24:11,575 --> 00:24:14,135
منذ أن جئت إلى العاصمة
قبل ثماني سنوات،

252
00:24:15,696 --> 00:24:17,295
لقد كنت أفكر

253
00:24:17,416 --> 00:24:21,936
أنني سوف أنتقم لعائلتي بأكملها
في ساحة المعركة ذات يوم.

254
00:24:22,696 --> 00:24:26,976
ولكن بعد كل هذه السنوات،
لقد استقرت الدولتان أخيرًا.

255
00:24:28,615 --> 00:24:32,095
إذا اندلعت الحرب، سيموت الكثير من الناس.

256
00:24:34,736 --> 00:24:36,696
ترك الأغلبية تعيش

257
00:24:38,335 --> 00:24:39,615
أفضل من أي شيء آخر.

258
00:24:42,216 --> 00:24:44,896
البقاء على قيد الحياة لحماية وطنك

259
00:24:46,375 --> 00:24:48,256
هي أفضل طريقة لتعزية نفوسهم.

260
00:24:54,656 --> 00:24:57,936
أيها المحافظ، لقد أنقذت حياتي مرتين.

261
00:24:58,535 --> 00:25:01,256
أنا لست رجلا ناكر للجميل.

262
00:25:01,736 --> 00:25:05,936
من قبل، كنت عنيدًا.
أنا آسف لما فعلته.

263
00:25:07,256 --> 00:25:08,176
شكرًا لك.

264
00:25:10,335 --> 00:25:11,135
استيقظ.

265
00:25:18,055 --> 00:25:19,016
لقد عملت بجد.

266
00:25:24,775 --> 00:25:25,575
صاحب السمو.

267
00:25:25,736 --> 00:25:26,775
- اتركني!
- يتحرك!

268
00:25:26,775 --> 00:25:27,615
اتركني!

269
00:25:32,335 --> 00:25:37,656
تشن لونغكسيانغ، كلب ماركيز مويانغ،
مسؤول وحشي معروف.

270
00:25:38,335 --> 00:25:41,176
قبل خمس سنوات،
لقد ارتكبت جريمة قتل بينما كنت في حالة سكر.

271
00:25:41,456 --> 00:25:42,976
لقد قتلت زوجتك وأقاربك.

272
00:25:43,456 --> 00:25:47,535
حتى أنك قتلت حماتك
وصهرك البالغ من العمر سبع سنوات.

273
00:25:48,176 --> 00:25:50,095
كان يجب أن يتم إعدامك منذ فترة طويلة.

274
00:25:50,375 --> 00:25:54,696
لكن ماركيز مويانج سرا
سحبت الخيوط لمساعدتك على الهروب

275
00:25:55,256 --> 00:25:58,135
والعيش تحت اسم مستعار. هل أنا على حق؟

276
00:25:58,855 --> 00:26:02,095
كيف تعرف كل هذا؟

277
00:26:04,416 --> 00:26:06,016
قال لي أحدهم بالطبع.

278
00:26:06,055 --> 00:26:06,855
من هذا؟

279
00:26:06,976 --> 00:26:08,456
- شخص ما
- تصرف!

280
00:26:09,095 --> 00:26:10,615
خيانة ماركيز مويانغ!

281
00:26:13,135 --> 00:26:13,936
خذه بعيدا.

282
00:26:14,496 --> 00:26:15,216
استيقظ.

283
00:26:15,216 --> 00:26:16,896
أخبرني!

284
00:26:16,896 --> 00:26:17,815
- يتحرك!
- أخبرني!

285
00:26:22,736 --> 00:26:24,575
حصلت Qingyu على دورتها الشهرية.

286
00:26:24,575 --> 00:26:26,640
لقد حان دوري أخيرًا
لمرافقة صاحب السمو خارجا.

287
00:26:27,216 --> 00:26:30,575
أنت سعيد جدا.
سوف أخرجك في كثير من الأحيان.

288
00:26:30,575 --> 00:26:31,295
عظيم.

289
00:26:32,375 --> 00:26:33,575
من أين أنت؟

290
00:26:33,736 --> 00:26:36,375
قرية Xiaohe، في جنوب Yunzhou.

291
00:26:36,375 --> 00:26:37,456
هل سمعت عنه؟

292
00:26:37,936 --> 00:26:39,216
أنا أعرف يونتشو.

293
00:26:39,575 --> 00:26:42,575
لقد غادرت المنزل في مثل هذه السن المبكرة.
هل والديك غير قلقين؟

294
00:26:42,936 --> 00:26:45,535
والدي في حالة صحية سيئة
والدواء مكلف للغاية.

295
00:26:45,535 --> 00:26:46,672
ولدي أخت صغيرة.

296
00:26:46,768 --> 00:26:48,176
أنا أذكى فرد في العائلة.

297
00:26:48,176 --> 00:26:51,535
غادرت المنزل لكسب المال.
أرجو أن تكافئني بسخاء،

298
00:26:51,535 --> 00:26:53,216
لذلك سأعود إليهم يومًا ما.

299
00:26:53,216 --> 00:26:55,216
أنت فقط
الصيد بذكاء للحصول على مكافأة.

300
00:26:55,216 --> 00:26:56,416
أنت ذكي بالفعل.

301
00:26:56,416 --> 00:26:58,176
أنا عادة لا أراك تتحدث كثيرا.

302
00:26:58,375 --> 00:27:00,416
توقف عن الركض، دينغ! قف!

303
00:27:00,896 --> 00:27:02,256
أنا بالتأكيد سأضربك!

304
00:27:09,176 --> 00:27:12,176
ما هو الخطأ؟ لا تريد أن تكون عاملاً
في متجر شندي بعد الآن؟

305
00:27:12,256 --> 00:27:14,095
هل تريد أن تكون حارس البوابة هنا بدلاً من ذلك؟

306
00:27:16,736 --> 00:27:19,456
أنا لم أراك في المتجر في الآونة الأخيرة.
انا خائف...

307
00:27:19,456 --> 00:27:20,456
أنت خائف من أنني ميت

308
00:27:20,736 --> 00:27:22,095
وأنك لا تستطيع سداد لي؟

309
00:27:23,176 --> 00:27:24,375
لا تقل أشياء فظيعة.

310
00:27:24,375 --> 00:27:26,135
تعال ولمس هذا العمود الأحمر.

311
00:27:28,855 --> 00:27:29,656
تعال.

312
00:27:35,416 --> 00:27:36,216
راضي؟

313
00:27:37,535 --> 00:27:39,936
لا تقلق. سأعيش بشكل جيد.

314
00:27:40,256 --> 00:27:41,535
اسرع بالعودة إلى المتجر.

315
00:27:41,775 --> 00:27:43,696
وإلا سأعتبره غيابا.

316
00:27:44,896 --> 00:27:47,736
لكنك لم تقل أبدًا أنك ستدفع لي أجرًا.

317
00:27:51,736 --> 00:27:52,736
إلى أين أنت ذاهب؟

318
00:27:53,216 --> 00:27:55,696
الذهاب للقاء الأميرة لينغيون
في برج Qingfeng Mingyue.

319
00:27:58,055 --> 00:27:59,295
ثم نحن نسير بنفس الطريقة.

320
00:28:04,144 --> 00:28:06,992
(برج تشينغفنغ مينغ يو)

321
00:28:18,095 --> 00:28:21,055
صاحب السمو،
سنصعد أولاً للتحضير.

322
00:28:21,375 --> 00:28:22,176
يذهب.

323
00:28:23,656 --> 00:28:25,416
الجميع، يرجى اتباع لي.

324
00:28:31,615 --> 00:28:35,496
(إنها الزهرة ذات الحراشف الذهبية
لقد ذكرت الإعجاب في رسالتك.)

325
00:28:36,135 --> 00:28:37,496
(حان وقت إزهارها).

326
00:28:37,736 --> 00:28:40,135
(أتوقع أن تزدهر في غضون أيام قليلة.)

327
00:28:40,135 --> 00:28:43,575
(عندما تعود إلى كانغبي،
سأجهز لك بعضًا لتسترجعه.)

328
00:28:55,456 --> 00:28:57,896
صاحب السمو،
هذا هو كنز رئيسي.

329
00:28:57,936 --> 00:28:59,896
إذا تضررت، فسنكون محكوم علينا بالهلاك.

330
00:29:03,375 --> 00:29:05,016
حسنًا، لن أتطرق إليه.

331
00:29:05,416 --> 00:29:06,936
صاحب السمو، يرجى الدخول.

332
00:29:21,855 --> 00:29:23,496
صاحب السمو، لقد وصلنا.

333
00:29:24,456 --> 00:29:27,416
الأميرة دينغ، أنا خادمة
من الأرملة القرينة تشين.

334
00:29:30,335 --> 00:29:32,216
هل لديها شيء لتعطيني؟

335
00:29:32,656 --> 00:29:36,456
قامت بتجميع المجلدات الأربعة الأولى
من Xiankun المتنوعة.

336
00:29:36,736 --> 00:29:39,176
سماع ذلك صاحب السمو
مهتم بالتنجيم،

337
00:29:39,176 --> 00:29:42,855
انها هدايا لهم خصيصا لك.
نأمل أن يكون مفيدا.

338
00:29:47,135 --> 00:29:47,936
شكرًا لك.

339
00:30:30,988 --> 00:30:32,976
(مرسوم)

340
00:30:40,599 --> 00:30:44,784
(السنة 14 من عصر جينغهي)

341
00:30:45,176 --> 00:30:45,775
صاحب السمو.

342
00:30:48,528 --> 00:30:52,784
(الضيوف يملؤون المتجر)

343
00:30:55,295 --> 00:30:56,095
صاحب السمو.

344
00:30:56,176 --> 00:30:57,496
لماذا لا أرى السيد فنغ؟

345
00:30:58,456 --> 00:31:00,095
لم أره في هذه الأيام القليلة الماضية.

346
00:31:04,456 --> 00:31:05,680
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

347
00:31:06,575 --> 00:31:11,176
فأحضرت حارساً
لذا ألا يجب أن تحضر واحدة أيضاً؟

348
00:31:13,815 --> 00:31:14,775
حسنًا إذن.

349
00:31:14,775 --> 00:31:16,135
صاحب السمو، يرجى الذهاب إلى الطابق العلوي.

350
00:31:19,936 --> 00:31:21,575
صاحب السمو، بهذه الطريقة، من فضلك.

351
00:31:24,535 --> 00:31:25,775
آسف لجعلك تنتظر.

352
00:31:26,295 --> 00:31:27,256
لا بأس.

353
00:31:33,615 --> 00:31:38,176
عندما كنت أصطاد في كانغبي،
رأيت أنها كانت يرثى لها وأخذتها.

354
00:31:39,016 --> 00:31:40,736
لقد أحضرتها معي هذه المرة

355
00:31:41,375 --> 00:31:44,095
ببساطة لأنها من داتشو
ويعرف عاداتك.

356
00:31:45,256 --> 00:31:47,535
أبعد من ذلك، ليس هناك نية أخرى.

357
00:31:48,176 --> 00:31:51,456
سمعت أنها أخذت إجازة منذ بضعة أيام
وبقيت في منزلك.

358
00:31:51,656 --> 00:31:53,855
لم أطلب منها أبدًا أن تفعل ذلك.

359
00:31:54,855 --> 00:31:56,176
أفهم.

360
00:31:56,656 --> 00:31:58,295
كل شخص لديه الماضي.

361
00:31:58,696 --> 00:32:02,095
تواجه السيدة سو صعوباتها الخاصة.
أفهم.

362
00:32:07,055 --> 00:32:11,095
لقد بالغت في التفكير.
دعني أشرب نخبك مع الشاي

363
00:32:27,736 --> 00:32:29,976
يجب أن تعود
إلى كانغبي قريبا، أليس كذلك؟

364
00:32:31,216 --> 00:32:33,552
لدي خطط مع صديق،
لذلك سأبقى بضعة أيام أخرى.

365
00:32:34,135 --> 00:32:37,615
يبدو أن صديقك محلي.

366
00:32:37,936 --> 00:32:38,736
هذا صحيح.

367
00:32:40,176 --> 00:32:41,335
لقد كنت هنا من قبل؟

368
00:32:42,775 --> 00:32:46,775
التقيت به على الحدود الشمالية،
خلال أوقاتي الأكثر يأسا.

369
00:32:50,016 --> 00:32:53,656
لكنك أميرة كانجبي.
كيف يمكن أن تكون يائسا؟

370
00:32:55,775 --> 00:32:57,896
هذه قصة طويلة.

371
00:32:59,095 --> 00:33:00,456
أنا أستمع.

372
00:33:01,295 --> 00:33:03,256
صاحب السمو، كل شيء جاهز.

373
00:33:04,615 --> 00:33:05,815
لو سمحت.

374
00:33:26,696 --> 00:33:29,656
يساعد! شخص ما يأتي بسرعة!

375
00:33:37,896 --> 00:33:40,416
لقد كانت هي! لقد قتلت الأميرة!

376
00:33:41,456 --> 00:33:42,575
سو زويدي!

377
00:33:43,696 --> 00:33:44,416
الاستيلاء عليه!

378
00:33:53,520 --> 00:33:56,918
(بوابة دانك)

379
00:33:57,736 --> 00:33:59,016
- سيدي.
- سيد.

380
00:34:02,775 --> 00:34:03,656
أين الأمير دينغ؟

381
00:34:04,176 --> 00:34:05,095
صاحب الجلالة،

382
00:34:05,216 --> 00:34:08,936
لقد كان الأمير دينغ بعيدًا
في العمل الرسمي لبضعة أيام.

383
00:34:09,535 --> 00:34:11,976
لقد وصل الدوق هوا.

384
00:34:17,776 --> 00:34:20,496
تحياتي لكم يا أصحاب الجلالة.

385
00:34:20,976 --> 00:34:24,416
لا حاجة للإجراءات الشكلية.
كيف هو الوضع في الخارج؟

386
00:34:24,496 --> 00:34:25,456
لقد أرسلت أوامر.

387
00:34:25,535 --> 00:34:30,416
جميع المدن الحدودية الشمالية سوف تفعل ذلك الآن
نيران المنارة الخفيفة، على مدار الساعة.

388
00:34:30,575 --> 00:34:34,535
الإمدادات العسكرية
وقد تم طلبها على وجه السرعة

389
00:34:34,535 --> 00:34:36,416
ويتم نقلها
إلى الجبهة الشمالية.

390
00:34:36,496 --> 00:34:39,135
وكذلك رسائل الطوارئ
وتم إرسالهم إلى جميع المدن الحدودية.

391
00:34:39,456 --> 00:34:41,856
مرة واحدة في أي تحركات غير عادية من Cangbei
تم الكشف عنها،

392
00:34:41,856 --> 00:34:44,695
كبيرة أو صغيرة،
يُسمح بضربة استباقية.

393
00:34:46,055 --> 00:34:47,936
دوق هوا، هل أنت قلق أكثر من اللازم؟

394
00:34:48,296 --> 00:34:52,175
على الرغم من أن كانغبي قوي،
وفاة الأميرة ليست واضحة بعد.

395
00:34:52,535 --> 00:34:54,496
ولا يجوز لهم إرسال قوات على الفور.

396
00:34:58,776 --> 00:35:00,456
أصحاب الجلالة.

397
00:35:00,615 --> 00:35:05,615
الأميرة لينغيون هي الأخت الكبرى
لحاكم كانجبي.

398
00:35:05,655 --> 00:35:10,095
الحاكم يحب
ويحترمها كثيرا.

399
00:35:10,095 --> 00:35:13,016
الآن، ماتت الأميرة لينغيون هنا.

400
00:35:13,416 --> 00:35:15,776
حراس Cangbei ممتلئون
مع الحزن والسخط.

401
00:35:16,255 --> 00:35:19,816
إنهم يعتقدون اعتقادًا راسخًا أنه كان فخًا
بواسطة قصر الأمير دينغ.

402
00:35:19,936 --> 00:35:23,296
خادمة الأميرة لينغيون
شهد أيضا بشكل مباشر

403
00:35:23,296 --> 00:35:25,896
تلك الأميرة دينغ
قتل شخصياً الأميرة لينغيون.

404
00:35:26,135 --> 00:35:30,336
طلبوا منا إعدام القاتل
في غضون ثلاثة أيام.

405
00:35:31,055 --> 00:35:34,496
وإلا فإن الحرب سوف تندلع
بين بلدينا.

406
00:35:35,055 --> 00:35:40,856
ماركيز مويانج، هل تصدق حقًا
هل سيكون إعدام الأميرة دينغ جيدًا؟

407
00:35:43,135 --> 00:35:46,215
منزل الأمير دينغ
دافع مرة واحدة عن مدننا.

408
00:35:46,936 --> 00:35:50,776
بالنسبة لكانجبي،
إنهم يمثلون بوابة داتشو.

409
00:35:51,175 --> 00:35:54,735
الأمير دينغ وداتشو
نشارك نفس الموقف.

410
00:35:55,055 --> 00:35:58,896
إذا الأميرة دينغ
لقد قتلت الأميرة لينغيون حقًا،

411
00:35:59,135 --> 00:36:02,255
لماذا حاكم Cangbei
لا ترسل قوات؟

412
00:36:04,776 --> 00:36:06,255
ثم ماذا تقترح؟

413
00:36:07,456 --> 00:36:11,615
صاحبة الجلالة، الأميرة دينغ
ولم يعترف بالجريمة حتى الآن.

414
00:36:12,255 --> 00:36:15,296
أعتقد
لا يمكننا إغلاق هذه القضية على عجل.

415
00:36:15,376 --> 00:36:17,936
علاوة على ذلك، فإن الأمر الأكثر أهمية الآن هو

416
00:36:17,936 --> 00:36:22,296
أن كانجبي ربما تلقى الأخبار
ويمكنهم إرسال جيشهم في أي وقت.

417
00:36:25,336 --> 00:36:28,735
يا صاحب الجلالة، لقد أرسلت الرجال
لاعتراض الرسل.

418
00:36:28,776 --> 00:36:33,016
إذا كان الجاني الحقيقي وراء هذا ينوي
لبدء الحرب بين البلدين

419
00:36:33,135 --> 00:36:35,695
أخشى الكشافة السرية
تم إخطارهم منذ فترة طويلة

420
00:36:35,976 --> 00:36:38,655
وسافروا بسرعة إلى كانجبي.

421
00:36:38,816 --> 00:36:41,856
تلك التي اعترضتها
هم مجرد سعاة العلنية.

422
00:36:41,976 --> 00:36:47,655
والرسالة السرية التي سيتم تسليمها
هو النصل المعلق فوق رؤوسنا.

423
00:36:49,215 --> 00:36:51,735
إذن، هل ما زال في الوقت المناسب؟
لإرسال سلاح الفرسان الخفيف لاعتراضه؟

424
00:36:51,936 --> 00:36:52,896
إذا فات الأوان،

425
00:36:54,615 --> 00:36:57,575
الاستعداد للحرب، يا صاحب الجلالة.

426
00:37:14,655 --> 00:37:18,976
ابتداءً من اليوم، سيتم إغلاق أبواب المدينة
تكون مفتوحة لمدة أربع ساعات كل يوم.

427
00:37:19,496 --> 00:37:22,095
نشر الإشعارات على أبواب المدينة
لإعلام الناس.

428
00:37:22,976 --> 00:37:24,976
لا تعطل حياتهم الطبيعية.

429
00:37:25,695 --> 00:37:28,896
مغادرة كافة المواطنين للمدينة
يجب فحصها بدقة.

430
00:37:29,016 --> 00:37:32,456
المقيمين غير الدائمين
لا يسمح لهم بمغادرة المدينة.

431
00:37:33,055 --> 00:37:34,296
- نعم!
- نعم!

432
00:37:36,735 --> 00:37:37,615
شكرًا لك.

433
00:37:38,695 --> 00:37:41,496
هل لي أن أسأل كيف حال الأميرة دينغ؟

434
00:37:42,535 --> 00:37:45,856
وهي محتجزة حاليا في السجن.

435
00:37:45,976 --> 00:37:49,135
كبير السكرتير الإمبراطوري مورونج شين
يراقبها شخصيا.

436
00:37:50,135 --> 00:37:52,255
وفي الوقت الراهن، حياتها ليست في خطر.

437
00:37:52,575 --> 00:37:55,655
ولكن إذا استمر الأمر لبضعة أيام أخرى،
لست متأكدا من ذلك.

438
00:37:55,936 --> 00:37:58,816
توفيت الأميرة Lingyun في داتشو.

439
00:37:59,255 --> 00:38:00,936
هذه كارثة.

440
00:38:01,376 --> 00:38:06,255
إذا لم يتم العثور على القاتل خلال ثلاثة أيام
سيتم استهداف الأميرة دينغ.

441
00:38:06,575 --> 00:38:09,695
المبدأ التأسيسي لأكاديمية ليشان

442
00:38:09,695 --> 00:38:11,456
هو دعم العدالة

443
00:38:12,296 --> 00:38:13,695
والدفاع عن الدولة .

444
00:38:14,215 --> 00:38:16,416
بغض النظر عما يحدث،

445
00:38:16,575 --> 00:38:20,776
الأكاديمية بأكملها ستقدم كل ما لدينا
للمضي قدما.

446
00:38:21,255 --> 00:38:27,135
يي لي هي حفيدة تشينغيون،
مدير الأكاديمية لدينا.

447
00:38:27,416 --> 00:38:33,215
من أجل مدير مدرستنا،
أناشدكم أن تتحدثوا من أجل العدالة

448
00:38:33,215 --> 00:38:34,655
ومسح اسم الأميرة دينغ.

449
00:38:38,896 --> 00:38:40,215
إذا كنت تستطيع ضمان سلامتها،

450
00:38:42,416 --> 00:38:47,535
أكاديمية ليشان بأكملها وأنا
سوف أكون ممتنا لطفك.

451
00:38:53,496 --> 00:38:56,016
الوضع غير واضح حاليا.

452
00:38:57,336 --> 00:39:00,095
بسبب الحقد القديم
مع فرسان هيون،

453
00:39:00,376 --> 00:39:03,215
كانغبي يشتبه في الأميرة دينغ
بالقتل العمد.

454
00:39:03,496 --> 00:39:06,816
كل من صاحب الجلالة والإمبراطورة الأرملة
بحاجة الى قرار.

455
00:39:07,095 --> 00:39:10,776
قرار
التي يمكن أن تهدئ غضب كانغبي

456
00:39:11,055 --> 00:39:13,856
وإعطاء حساب
أمام المحكمة بأكملها والجمهور.

457
00:39:25,735 --> 00:39:29,016
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك شيء مريب
وراء هذه القضية.

458
00:39:29,896 --> 00:39:34,535
وبما أن الكارثة وشيكة،
النتيجة لم تعد مهمة.

459
00:39:35,416 --> 00:39:41,255
سأبذل قصارى جهدي لحماية الأميرة دينغ
قبل أن ينتهك كانغبي حدودنا

460
00:39:41,655 --> 00:39:43,896
حتى لا يتم إعدامها بسرعة.

461
00:39:47,816 --> 00:39:52,976
ومع ذلك، سواء الأميرة دينغ
يمكن في نهاية المطاف الحصول على هذا من خلال

462
00:39:53,936 --> 00:39:55,896
يعتمد على مصيرها.

463
00:39:57,135 --> 00:40:01,976
والأهم من ذلك،
يجب علينا العثور على أدلة لتحويل المد.

464
00:40:13,336 --> 00:40:14,215
سموك أنت...

465
00:40:17,376 --> 00:40:18,255
تاو!

466
00:40:49,776 --> 00:40:50,615
أميرة.

467
00:40:50,976 --> 00:40:53,296
يساعد! شخص ما يأتي بسرعة!

468
00:41:07,655 --> 00:41:10,456
يي لي!

469
00:41:11,655 --> 00:41:13,976
استيقظ.

470
00:41:14,496 --> 00:41:15,416
هل أنت بخير؟

471
00:41:35,936 --> 00:41:36,776
ما حدث لك؟

472
00:41:48,095 --> 00:41:49,175
ماذا حدث بالضبط؟

473
00:41:50,695 --> 00:41:53,856
لا بد أن أحداً قام بتخدير الشاي.

474
00:41:54,255 --> 00:41:55,055
ماذا؟

475
00:41:56,575 --> 00:41:58,456
لقد كانت تلك المرأة الشريرة
الذي سممكما على حد سواء.

476
00:41:58,776 --> 00:42:00,655
وقتلت الأميرة لينغيون
وتأطير لك.

477
00:42:02,816 --> 00:42:03,896
امرأة شريرة؟

478
00:42:05,575 --> 00:42:07,016
هل تعرف سو زويدي؟

479
00:42:09,095 --> 00:42:11,055
لا أعرف لماذا فعلت هذا.

480
00:42:11,776 --> 00:42:13,095
على أية حال، فهي ليست شخص جيد.

481
00:42:13,615 --> 00:42:17,175
لقد سحرت أخي سابقًا
في القيام بالعديد من الأشياء السيئة.

482
00:42:19,055 --> 00:42:20,535
من أنت بالضبط؟

483
00:42:26,816 --> 00:42:27,735
جناح تيان يى.

484
00:42:30,896 --> 00:42:32,615
هل تعمل لصالح مو جينجلي؟

485
00:42:33,016 --> 00:42:33,936
الأمير لي؟

486
00:42:35,152 --> 00:42:37,808
(معاينة)

487
00:42:38,175 --> 00:42:40,255
يبدو أن هذا الرجل خارج. جين، اذهب خلفه.

488
00:42:40,776 --> 00:42:43,255
وانغ سوو، يمكنك البقاء
وراقب Chen Longxiang.

489
00:42:43,255 --> 00:42:43,856
نعم.

490
00:42:44,255 --> 00:42:46,496
ولاية جينغ تشاو!
توقف للتفتيش!

491
00:42:48,416 --> 00:42:51,336
يساعد! يأتي شخص ما،
الأميرة دينغ تتقيأ الدم!

492
00:42:52,055 --> 00:42:53,896
إذا لم أتناول الترياق
خلال أربع ساعات،

493
00:42:53,896 --> 00:42:55,376
سوف أموت.

494
00:42:55,615 --> 00:42:58,336
اذهب وابحث عن غو تشنغ. لديه الترياق.

495
00:42:59,416 --> 00:43:00,936
الأمير دينغ يخطط للتمرد.

496
00:43:01,255 --> 00:43:02,416
يي لي هو القاتل.

497
00:43:02,816 --> 00:43:04,056
سأفعل هذا

498
00:43:04,496 --> 00:43:06,695
(السجن)
قضية لا يمكن دحضها بأي ثمن.

499
00:43:14,736 --> 00:43:21,328
♪الذكريات تعيقك
من تحقيق أحلامك♪

500
00:43:24,912 --> 00:43:31,056
♪ فقط من خلال المضي قدما
هل يمكنك العثور على لم الشمل ♪

501
00:43:33,264 --> 00:43:36,496
♪ النهايات تحدد الطرق الجديدة فقط ♪

502
00:43:36,720 --> 00:43:42,736
♪ كل هذا جزء من المشهد ♪

503
00:43:43,056 --> 00:43:46,480
♪ إلى نداء الأفق ♪

504
00:43:46,544 --> 00:43:53,104
♪ رحلتك لم تبدأ بعد ♪

505
00:43:54,160 --> 00:43:58,096
♪ نحو الجبال،
مطاردة النجوم الساطعة ♪

506
00:43:58,096 --> 00:44:03,792
♪ كل من الفرح والحزن
اجعل الرحلة جديرة بالاهتمام♪

507
00:44:04,304 --> 00:44:12,912
♪محاولة اللحاق بالركب
إلى ظلك المفقود♪

508
00:44:13,808 --> 00:44:19,312
♪في البراري، تزدهر الأصداء♪

509
00:44:19,312 --> 00:44:24,816
♪ العقل الصافي يؤدي إلى طريق واضح ♪

510
00:44:24,880 --> 00:44:28,944
♪كن ممتنًا لخسائرك♪

511
00:44:29,232 --> 00:44:34,456
♪ اجعل خطواتك عديمة الوزن ♪

512
00:44:35,056 --> 00:44:38,768
♪ نحو الجبال،
مطاردة النجوم الساطعة ♪

513
00:44:38,800 --> 00:44:44,464
♪دع الوقت يحتضنك
وأغسل الماضي♪

514
00:44:45,232 --> 00:44:53,200
♪ ضع كل تطور خلفك،
الانجراف على مهل عبر الزمن ♪

515
00:44:54,608 --> 00:44:59,856
♪ إحراز تقدم ضد الريح،
دع الجبال تنحني لسرعتك♪

516
00:45:00,112 --> 00:45:06,016
♪ اندفع نحو حياة بلا ندم ♪

517
00:45:06,016 --> 00:45:10,136
♪ دع طبيعتك تنطلق بحرية ♪

518
00:45:10,352 --> 00:45:15,088
♪ غير مقيد بالشكل ♪

519
00:45:16,304 --> 00:45:20,576
♪ دع طبيعتك تنطلق بحرية ♪

520
00:45:20,816 --> 00:45:26,256
♪ غير مقيد بالشكل ♪

